In der Vergangenheit hatte ich schon des Öfteren über grundlegende biblische Prinzipien in der Auslegung der Schrift gesprochen, und das die Auslegung der Schrift kein persönliches loslassen der eigenen Gedanken ist, sondern das sich die Schrift zu Beginn im Lesen und studieren im Vers selbst, im Zusammenhang eines biblischen Textes und im vorherigen Sprachgebrauch, wie ein Wort an anderer Stelle in der Schrift gebraucht, auslegt.
Das sind grundlegende Kenntnisse, die ein Kind Gottes niemals vergessen sollte, wenn wir als Arbeiter Gottes auf dem biblischen Feld der Auslegung Seines Wortes tätig sein wollen und sind.
Auch spreche ich von Gottes Wort, der Heiligen Schrift und der Bibel. Die Bibel von der ich spreche und die vielen anderen Bibelausgaben, die im Umlauf sind, können nicht als das heilige Gott-geatmete Wort bezeichnet werden, wie Gott heiligen Menschen direkte Offenbarung gab, die Sein Wort und Willen niederschrieben. Denn gäbe es noch Urhandschriften, gäbe es keine fehlerhaften und veränderten Übersetzungen, geschweige denn Fassungen, die in irgendeiner Art und Weise bearbeiteten wurden.
Die Lutherausgabe 1956 ist eine Fassung, keine Übersetzung. Nachdem ein Urtext bearbeitet wurde, nennt man die erste Kopie eine Übersetzung, und wenn eine Übersetzung bearbeitet wird, dann haben wir eine Fassung.
Da wir keine Urtexte mehr haben, jedoch zu den authentischen Weissagungen zurückkehren wollen und können, die heiligen Vorvätern und Propheten gegeben wurden, so dass wir Gottes authentisch geatmetes Wort haben und keine Widersprüche, ist es unentbehrlich biblische Auslegeprinzipien beim Lesen und studieren der Bibel einzuhalten. Das ist eine Aufgabe und Verantwortung eines Gläubigen vor Gott, der uns mit seinem Wort vertraut gemacht hat.
Das ursprünglich Gott geatmete Wort hat weder Satzzeichen, noch Versangaben, noch hat es Kapiteleinteilungen mit Überschriften. All das wurde im Laufe der Jahrhunderte von Menschen hinzugefügt und hat keinerlei Gewicht. Es mag stimmen oder auch nicht, aber es ist nicht Gott geatmet und eingegeben.
Wir sehen das in Jesaja 11:1-16 und 12:1-6 wo über das Tausendjährige Reich von Christus gesprochen wird, was zukünftig sein wird, nachdem der Leib von Christus, die Glieder seines Leibes, die Gläubigen gesammelt und vereint sind mit Christus. Wir erinnern uns an die Zeittafel, welches die 7. Amtszeit sein wird, wo Christus in seinem Reich für tausend Jahre regieren wird, und die Segnungen die damit verbunden sind, was Vers 1 von Kapitel 12 durch die Worte "zu der Zeit" zum Ausdruck bringt.
Jesaja 11:1-22
1 Und es wird ein Spross aus dem Stamm Jesse <#3448 Yishay> hervorgehen und aus seiner Wurzeln wird ein Zweig Frucht tragen.
2 Auf ihm wird ruhen der Geist von Yahweh, der Geist der Weisheit und des Verstandes, der Geist des Rates und der Stärke, der Geist der Erkenntnis und die Furcht von Yahweh.
3 Und Wohlgefallen wird er haben an der Furcht von Yahweh. Er wird nicht richten nach dem was seine Augen sehen, noch Urteil sprechen nach dem was seine Ohren hören,
4 sondern wird mit Gerechtigkeit richten die Armen und rechtes Urteil sprechen den Elenden im Lande und wird mit dem Stabe seines Mundes den Gewalttätigen schlagen und mit dem Odem seiner Lippen den Gottlosen töten.
5 Gerechtigkeit wird der Gurt seiner Lenden sein und Treue der Gurt seiner Hüften.
6 Da werden die Wölfe bei den Lämmern wohnen und die Panther bei den Böcken lagern. Ein kleiner Knabe wird Kälber und junge Löwen und Mastvieh miteinander treiben.
7 Kühe und Bären werden zusammen weiden, dass ihre Jungen beieinander liegen, und Löwen werden Stroh essen wie die Rinder.
8 Und ein Säugling wird spielen am Loch der Otter, und ein entwöhntes Kind wird seine Hand stecken in die Höhle der Natter.
9 Man wird nirgends Sünde tun noch freveln auf meinem ganzen heiligen Berg; denn das Land wird voll Erkenntnis von Yahweh sein, wie Wasser das Meer bedeckt.
10 Und es wird geschehen zu der Zeit, dass die Wurzel von Jesse dasteht zum Panier für die Völker. Nach ihm werden die Heiden fragen und die Stätte da er wohnt wird herrlich sein.
Hier haben wir "zu der Zeit" das was sich in Jesaja 12:1 fortsetzt
11 Und Yahweh wird zu der Zeit zum zweiten Mal seine Hand ausstrecken das Er den Rest Seines Volkes loskaufe, der übriggeblieben ist in Assur, Ägypten, Pathros, Mohrenland, Elam, Sinear, Hamath und von den Inseln des Meeres,
12 und wird ein Banner aufrichten unter den Völkern und zusammenbringen die Verjagten Israels und die Zerstreuten aus Judas sammeln von den vier Enden der Erde.
13 Und der Neid Ephraims wird aufhören, und die Feindschaft Judas ausgerottet werden, dass Ephraim nicht mehr neidisch ist auf Juda und Juda nicht mehr Ephraim feind ist.
14 Sie werden sich stürzen auf das Land der Philistern im Westen und berauben alle die im Osten wohnen. Nach Edom und Moab werden ihre Hände ausstrecke, die Ammoniter werden ihnen gehorsam sein.
15 Und Yahweh wird austrocknen die Zunge des Meeres in Ägypten und wird seine Hand gehen lassen über den Euphrat mit Seinem starken Wind und ihn in sieben Bäche zerschlagen, so dass man mit Schuhen hindurch gehen kann.
16 Und es wird die Straße da sein für den Rest Seines Volkes, das übriggeblieben ist in Assur, wie sie für Israel da war zur Zeit als sie aus dem Land von Ägypten auszogen.
17 Zu der Zeit wirst du sagen: Ich danke dir Yahweh, daß du zornig bist gewesen über mich und dein Zorn sich gewendet hat und du mich tröstest.
18 Siehe, Ĕl ist meine Erlösung, ich bin sicher und fürchte mich nicht, denn Yah Yahweh ist meine Stärke und mein Psalm und meine Erlösung.
19 Mit Freuden werdet ihr Wasser aus den Quellen der Erlösung schöpfen,
20 und werdet sagen zu der Zeit: Dankt Yahweh, ruft an seinen Namen, macht kund unter den Völkern sein Tun, verkündigt wie sein Name so hoch ist.
21 Singt Yahweh, denn Er hat herrliche Dinge getan. Lasst das auf der ganzen Erde bekannt werden.
22 Rufe und singe vor Freude, O Einwohner Zions, denn groß ist der Heilige Israels in deiner Mitte.
Wir sehen jetzt klar den Zusammenhang und 4x zu der Zeit, und welche Segnungen dem Rest vom Volk von Israel gegeben wird im tausendjährigen Königreich von Christus.
コメント